Nem lehet könnyű munka olimpiai megnyitóműsort rendezni. Danny Boyle, a híresen nyugodt rendezők egyike, aki forgatott már az edinburgh-i alvilágban és indiai szegénynegyedben, ám udvarias nyilatkozatai azt jelzik, a múlt nyári szupersikeres show alaposan megviselte. Transz (Trance, hazai bemutató: június 6.) című átverős thrillerét az Oscar-díjas, de lovaggá nem ütött rendező legalábbis így jellemezte: – Sötét, nyugtalanító és a végére kialakul a nézőben az érzés: „Nem bízhatsz semmiben!” Ilyesmi van az ember fejében, ha olimpiai megnyitót rendez… de nem beszélhet róla nyilvánosan, hogy mit gondol az egészről.

A filmben James McAvoy és Vincent Cassel is megpróbál elrabolni egy híres Goya-festményt; pontosabban mindketten el is rabolják, ám a kép valahogy még sincs meg. És mindehhez köze van egy gyönyörű pszichológusnak (őt a rendező barátnője, Rosario Dawson alakítja), aki a hipnotizálásban is nagyon jó. Nyilván, egészen más műfaj, mint az olimpiai gála: ezért a rendező abban is biztos, hogy a királynő ezt a művét ki fogja hagyni.

– Remélem, lesz valaki a környezetében, aki lebeszéli – vélekedett Boyle. – Nem az ő műfaja.